Adaptace v 21. století: literatura, film, divadlo
prof. PaedDr. Michal Bauer Ph.D.
Anotace:
Kurz se zaměří na vztah filmu a literatury, případně dalších druhů umění (divadlo, výtvarné umění, hudba) v 21. století. Pozornost bude věnována postižení základních tendencí v první řadě ve vztahu mezi literaturou a filmem v současnosti, a to v rámci různých zemí v Evropě i na dalších kontinentech. Primární zaměření bude na výrazné individuality světové literatury a kinematografie a jejich signifikantní díla.
Každý účastník kurzu obdrží 3-5 dnů před zahájením výuky e-mail se všemi důležitými informacemi.
Popis kurzu:
Témata:
Stav české kinematografie v 21. století, spolupráce literárních a filmových tvůrců
Zdroje a vzory současné kinematografie ve vazbě na literaturu - italský filmový neorealismus a jeho literární vazby (Visconti, Rossellini, De Sica, De Santis, Lattuada, Zampa, Rosi, Fellini, Antonioni, scenáristé a spisovatelé Moravia, Zavattini, Amidei), francouzská nová vlna (Robert Bresson a literatura), anglická kinematografie a literatura (Alan Silitoe - Toni Richardson, Toni Reisz), americká v širších kontextech (John Irving, Kurt Vonnegut, Jr. - George Roy Hill, Harper Lee - Robert Mulligan, Ira Levin - Roman Polański), polská (Jerzy Andrzejewski - Andrzej Wajda), japonská (K?b? Abe - Hiroshi Teshigahara) ad.
Příklady současné adaptace, intermediality, transferu, interpretace:
Očista (Puhdistus): Sofi Oksanen - Antti J. Jokinen
Tahle země není pro starý (No Country for Old Men): Cormac McCarthy - Joel Coen, Ethan Coen
Předčítač (Der Vorleser/The Reader): Bernhard Schlink - Stephen Daldry
Mein Kampf: George Tabori - Urs Odermatt
Černobílý svět (The Help): Kathryn Stockett - Tate Taylor
Drive My Car: Haruki Murakami - Rjúsuke Hamaguchi
Králíček Jojo (Jojo Rabbit): Christine Luenens - Taika Waititi
Hanebnost (Disgrace): J. M. Coetzee - Steve Jacobs
Naprosto osvětleno (Everything Illuminated): Jonathan Safran Foer - Liev Schreiber
V šedých tónech (Ashes in the Snow): Ruta Sepetys - Marius A. Markevicius
Hodiny (The Hours): Michael Cunningham - Stephen Daldry
Trhlina: Jozef Karika - Peter Bebjak
Přes kosti mrtvých (Pokot): Olga Tokarczuk - Agnieszka Holland
Přílohy:
Ke kurzu nejsou žádné přílohy
Kontakt:
Mgr. Monika HOSNEDLOVÁ
